تبليغاتX
ترجمه متون انگليسي شما پذيرفته مي‌شود. تماس: آدرس ايميل/تلفن همراه زبانشناسی و زبانLinguistics and Language - Creativity ( خلاقیت ) زبانی انسان : نمونه جالبی از فاطمه 21 ماهه

زبانشناسی و زبانLinguistics and Language

به محفل گرم زبانشناسی و زبان خوش آمدید.Welcome to the Charmed Circle of Linguistics

فاطمه ۲۱ ماهه ، برای واژه  " نشستم " ،  کلمه‌ی  " بشیدم " را بکار می‌برد که می‌تواند نمونه بسیارجالبی از Creativity ( خلاقیت ) زبانی انسان باشد و این همان قدرتی است که سایر موجودات زنده فاقدآن هستند. شامپانزه‌ها و یا انواع طوطی که اغلب آموزش دیده می‌شوند زبان انسان را صحبت کنند ،دامنه واژگان آنها ، محدود به تعداد کلمات معدودی باقی می‌ماند که شنیده و آموزش دیده‌اند و آن خلاقیت زبانی که کودک انسان از خود نشان می‌دهد را دارا نیستند.

در زبانشناسی ، در بحث  Morphology  ( واژه‌شناسی )  و یا در بحث علل تغییر زبان گفته می‌شود که کودکان با گذشت زمان، با توجه به واژگانی که از افراد بزرگسال و یا محیط زبانی خود می‌شنوند  بطورمرتب،  در ذهن خود قواعد زبانی خاصی را شکل می‌دهند که متفاوت از دستور زبان بزرگسالان است و از طریق آن ، همواره واژه‌های جدیدی را  می‌سازند که شاید هیچ فرد بزرگسالی هرگز آنرا بکار نبرده است. جالب این است که کودک این قواعد را در هر مرحله از رشد زبانی خود ، مدام  اصلاح می‌کند. بعنوان مثال ، کودک برای اشاره به کلمه قصابی،  ابتدا ، به تقلید از کلمه « نانوایی » ، واژه « گوشتوایی » را بکار می‌برد. در مرحله بعد است که کودک پس از اصلاح دستور ذهنی خود، واژه « قصابی » را جایگزین کلمه « گوشتوایی  می‌کند.

در مطالعه موردی حاضر ، نگارنده متوجه شده است که فاطمه مدت یک ماه است کلمه‌ی  " بشیدم"  را در گفتار خود استفاده می‌کند که بنظر می‌رسد آن را  از ترکیب پیشوند امر ، « ب » در  کلمه « بشین » که مادر آنرا مکرر در خطاب به فاطمه بکار می‌برد و پسوند « -َ م  » از کلمه‌‌ی « آمدم »  که کودک ، خود ،زیاد آن را استفاده می‌کند ساخته است.

بشین +  آمدم =  بشیدم

در برخی موارد ،  بعضی از این کلمات جدید که کودک می‌سازد در واژگان زبانی انسان باقی می‌مانند و در نهایت به نوعی منجر به تغییر زبان انسان  می‌شوند .

+ نوشته شده در  چهارشنبه بیست و یکم شهریور 1386ساعت 0:7  توسط فرامرز بهراملو  | 

عناوين آخرين مطالب ارسالي
:: مكالمه زبان انگليسي!
:: "... The recognition of phrasal prepositions " چكيده انگليسي پايان نامه من
:: عنوان پایان نامه: بازشناسی حروف اضافه گروهی از حروف اضافه ساده در زبان فارسی معاصر
:: پژوهش موردی: ( Case Study ) دو زبانگي زود هنگام انگلیسی- فارسی در نوزاد ایرانی
:: زبانشناسي همگاني مقطع كارشناسي ( لیسانس)
:: دروس مقطع کارشناسي ارشد زبان شناسی همگانی، 32 واحد
:: دروس مقطع دكتري زبان شناسی همگانی، 22 واحد
:: منابع آزمون ورودی دکتری زبان شناسی Ph.D Linguistics
:: تافل ( TOEFL) آمادگي شركت در آزمون كارشناسي ارشد ، دكترا و اعزام به خارج
:: سوالات زبان عمومی پیام نور
:: Conditional Sentences- 9th sessionجملات شرطی
:: Active / Passive Verb Formsمعلوم مجهول
:: زمانها در زبان انگلیسیEnglish Tenses
:: تکواژ (morpheme)
:: TOEFL - session 2- 7/8/86 Saturday
:: The structure Test (1st session) - TOEF
:: The Messenger چهار متن زیبا ( دو زبانه انگلیسی- فارسی )
:: گزارش مراحل دو زبانگی زود هنگام فاطمه 23 ماهه:
:: talk to him in English before age one
:: Creativity ( خلاقیت ) زبانی انسان : نمونه جالبی از فاطمه 21 ماهه
:: منابع اصلی آزمون کارشناسی ارشد - زبانشناسی همگانی
:: گزارش دو زبانگی زود هنگام فارسی - انگلیسی همزمان فاطمه
:: پاسخ به 5 سئوال
:: منابع آزمون کارشناسی ارشد-زبانشناسی-مترجمی زبان انکلیسی-ادبیات انگلیسی-آموزش زبان انگلیسی
:: Stuttering آیا درمانی برای لکنت زبان وجود دارد؟
:: یافته‌ها نشان می‌دهند کودکان در ده‌ماهگی شروع به یادگیری زبان می کنند.
:: ,اگر در مدرسه بچه من ، برنامه آموزش زبان وجود نداشته باشد، چه کاری می توانم انجام دهم؟
:: , اگر بچه من ، در کلاس زبان ثبت نام شود، من چه کاری می‌توانم برای یادگیری و تمرین زبان او انجام دهم؟
:: آیا زبان دوم ، در توانایی زبان فارسی بچه من، تداخل ایجاد می‌کند؟
:: چگونه زبانها را به کودکان می آموزند؟
Code And Design By : imjava.mihanblog.com